Complices 2009 torrent

Complices
Cúmplices (Brazil)
Accomplices (USA)
Synenohoi (Greece)


Frédéric Mermoud
Switzerland, France
French
2009
Crime
89min
Gilbert Melki, Emmanuelle Devos, Cyril Descours, Nina Meurisse, Joana Preiss, Jeremy Azencott, Jérémy Kapone, Marc Rioufol, Yeelem Jappain, Eric Laugérias, Serge Larivière, Anne Loiret, Frédéric Epaud, Valérie Lang, Jean-Pierre Sanchez

Vincent e Rebecca se apaixonam à primeira vista em um cibercafé. Eles são jovens, com apenas 18 anos, e têm uma atitude despreocupada com a vida. Dois meses depois, o corpo de Vincent é encontrado boiando no rio Rhône, e Rebecca está desaparecida. O tenente Hervé Cagan e sua parceira Karine Mangin são encarregados da investigação. Na medida em que remontam o condenado caso de amor de Vincent e Rebecca, Hervé e Karine se veem confrontados com os problemas de suas próprias vidas.

Vincent and Rebecca fell in love at first sight, when they first exchanged glances at a cyber-cafe. They are both young, barely eighteen years old, and face the future with few doubts or worries. Two months later, Vincent's body is discovered in the Rhône, and Rebecca has disappeared. Inspector Hervé Cagan and his partner, Karine Mangin, are placed in charge of the investigation. While they put together the clues gleaned by Vincent and Rebecca's brief romance which links their life and death, Hervé and Karine find themselves confronted by the failures in their own lives.

Dès leur premier regard échangé dans un cybercafé, Vincent et Rebecca se sont aimés. Ils sont jeunes, 18 ans à peine, et regardent la vie avec insouciance. Pourtant, deux mois plus tard, le corps de Vincent est retrouvé dans le Rhône et Rebecca a disparu. L’inspecteur Hervé Cagan et sa co-équipière Karine Mangin sont chargés de l’enquête. Alors qu’ils remontent le fil de l’histoire d’amour qui liait à la vie à la mort Vincent et Rebecca, Hervé et Karine se retrouvent confrontés aux failles de leurs propres vies.