Silence 2011 FINNISH Swedish English sub XviD-Robblowe torrent

Hiljaisuus

Toisessa maailmansodassa Suomi oli ainoa maa, joka toi taistelukentillä kaatuneet sotilaat kotiin haudattaviksi. Kaatuneiden evakuoimiskeskuksissa miehet ja naiset tekivät työtä rinta rinnan toimittaen vuosien 1939–1945 aikana 83 000 sankarivainajaa takaisin kotiseutujen multiin. Hiljaisuus ei kuvaile historiallisia tapahtumia, vaan outoihin oloihin joutuneen yhteisön mielentilaa. Elokuva voisi tapahtua missä tahansa ajassa ja missä tahansa paikassa. Kuoleman varjon maassa helvetti koskettaa taivasta, rakkaus kuolemaa ja ystävyys petosta. Hiljaisuus on kertomus ihmisistä näillä oudoilla rajoilla


_________________________________


Tystnaden

En finsk krigsdrama som utspelar sig vid fronten under fortsättningskriget mot Sovjet. Vi får följa den nerviga vardagen på ett av finska arméns fältbårhus, där de inkallade får vårda de dödade soldaterna, men även hämta hem de som fastnat och dött ute i ingenmansland.


_________________________________


Silence

In the Second World War Finland was the only nation who brought casualties killed-in-action back to be buried at home. These actions were carried out by men and women working in assembly centres near enemy lines.
Silence is a story of a group of people in a limbo between life and death, in a mental no-man's- land, where heaven and hell, horror and joy, love and fear touch each other.