Waterworld [1995, USA, Action/Adventure/Science-Fiction, DVDRip] torrent

Кино, Видео и ТВ » Зарубежное кино » Фильмы 1991-2000

Водный мир / Waterworld

Год выпуска: 1995
Страна: США
Жанр: Боевик/Приключения/Фантастика
Продолжительность: 2:15:10
Перевод: Авторский (одноголосый) 1-я дорожка - Андрей Гаврилов, 2-я дорожка - Юрий Живов

Режиссер: Кевин Рейнолдс /Kevin Reynolds/

В ролях: Кевин Костнер /Kevin Kostner/, Деннис Хоппер /Dennis Hopper/, Джинн Трипплхорн /Jeanne Tripplehorn/, Тина Мэджорино /Tina Majorino/, Майкл Джетер /Michael Jeter/, Джерард Мерфи /Gerard Murphy/, Р. Д. Колл /R. D. Call/, Ким Коутс /Kim Coates/, Джон Флек /John Fleck/, Роберт Джой /Robert Joy/, Джек Блэк /Jack Black/, Джон Тоулз-Бей /John Toles-Bey/, Зитто Казанн /Zitto Kazann/, Зэйкс Мокэй /Zakes Mokae/, Сэб Шимоно /Sab Shimono/
[hr]

Описание: В далеком будущем полярные снега растаяли, покрыв всю Землю водой. Авторы погружают нас в фантастический мир немногочисленных людей, живущих на воде, где самым дорогим являются пресная вода, земля, еда, сигареты и т.п. "Коптильщики" (или "дымовики" в переводе Гаврилова), злые и нехорошие, убивают, грабят, обращают в рабство - используют двигатели внутреннего сгорания. Все остальные пытаются выжить, кто как может, а Кевин Костнер (здоровый, как бугай) плавает сам по себе (даже жабры выросли) на своей фантастической лодке, но объединяет их всех одно - все они ищут остров. В одной из колоний живут очень красивая женщина и девочка с татуировкой на спине. А татуировка эта - часть карты, на которой и указан этот остров. Естественно, за ними охотятся "коптильщики". Случай объединяет наших "русалок" с Костнером, и после немыслимых приключений они вместе с горстью других порядочных людей находят остров. А остров, как выясняется в конце по надписи, оказался верхушкой Эвереста, из чего можно сделать вывод, что все остальное оказалось под водой. Интересно, в результате какой катастрофы? Смотрите. Такого варианта постапокалипсиса в кино не было со времен Великого Потопа. А сделано все с невиданным размахом и зрелищностью - не оторвешься. Сражений хватает. (c) Иванов М.

[hr]
Информация о фильме в базе

Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: XviD
Аудио кодек: MP3
Видео: 720x384, 23.976 fps, 1802 kbps
Аудио I: 48000 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек
Аудио II: 44100 Гц, Стерео, 128 Кбит/сек
[spoiler="Скриншоты"]


[/spoiler]
Примечание: DVDRip для этой раздачи найден в сети с Гавриловым и английской дорожкой. Релизеру отдельное спасибо. Вместо оригинальной дороги прицеплен Живов с другого DVDRip-а (раздается здесь, качество кошмарное). Сведено с помощью VirtualDubMod и SoundForge. На дорожке с Живовым 2-х минутный момент в середине фильма и финальные титры пришлось переводить Гаврилову. Ни того, ни другого не было в исходнике. Вообще, разница между двумя рипами - несколько игровых моментов, один диалоговый и 14 минут времени. Теоретически может оказаться, что я случайно перевод с театральной версии подогнал к режиссерке. Но это не факт. Если Вас интересует этот фильм в многоголосом переводе, взять его можно здесь.

Мои раздачи на rutracker.org фильмов с авторским переводом (Михалев, Гаврилов и др.)

Желаю приятного просмотра.