Wagner - Overtures - Organ Transcriptions | Hansjorg Albrecht
2013
Hansjörg Albrecht (* 1972 à Freiberg ) est un chef d' orchestre allemand, organiste et claveciniste . Il est directeur artistique du Münchener Bach-Chores et du Münchener Bach-Orchesters.....(WebSite)
Quelques mots d'éclaircissement avant d'aborder les performances, car la majeure partie du livret est consacrée à une conversation imaginaire entre Hansjörg Albrecht et Wagner discutant dans un dialogue formellement plaisant de l'esthétique et des aspects pratiques du transfert des magnifiques concepts de Wagner de l'orchestre à l'orgue. Les transcriptions sont de 'Edwin Henry Lemare und Edwin Horn' – sans plus de détails, bien que la plupart semblent être de Lemare ou du moins basées sur elles. L'instrument est l'orgue double de St Nikolai à Kiel : un orgue de choeur d'Aristide Cavaillé-Coll et Charles Mutin, initialement installé à Tourcoing, dans le nord de la France, et déplacé à Kiel en 2003-04 ; et le grand orgue de Detlef Kleuker de 1965 (rénové en 2008). Les deux peuvent être coordonnés et joués à partir d'une seule console. Les cinq transcriptions sont savamment ordonnées en une suite symphonique : introduction ( Tannhäuser ), adagio ( Parsifal ), scherzo ( The Flying Dutchman ), intermède ( Tristan ), finale ( Die Meistersinger ). L'enregistrement est génial du point de vue sonore. Même à un quart de volume sur mon système, la fin de Die Meistersingerma femme m'a supplié de « refuser ! St Nikolai a une acoustique spacieuse (mais sans tout à fait la réverbération qui rend un orgue comme celui de St Paul's, Londres, si difficile à enregistrer) et les microphones doivent, par nécessité, être placés à une certaine distance de la console. Mais alors que la clarté de ces transcriptions ingénieuses et détaillées est souvent primordiale, il faut admirer la formidable technique et les enregistrements piquants d'Albrecht et, en fin de compte, s'abandonner simplement à la pure magnificence sonore de la musique. (gramophone)