Monteverdi
L'Orfeo
René Jacobs, Trisha Brown
Opera video [DVD9 Video_TS]
?
Je vous propose un de mes DVD d’Opéra préféré : splendide a mon avis.
La chorégraphie de Trisha Brown n'y est pas pour rien.
Commentaire :
Oeuvre puissante et poétique, l'Orfeo de Monteverdi repose sur un livret très bien construit et une musique géniale. Plutôt que de mettre en scène le livret, comme font les ignorants, ou de mettre en scène leurs phantasmes, comme font les sots, la grande chorégraphe Trisha Brown a mis en vibration les structures et les énergies de l'oeuvre. Le résultat est un miracle de finesse et de transparence. René Jacobs, parfait comme toujours, dirige le Concerto vocale et une distribution sans faille dans cette production de rêve créée à La Monnaie de Bruxelles.
Cette production du théâtre de la Monnaie à Bruxelles a marqué les esprits de ceux qui ont eu la chance de la voir. S. Keenslyde, Lascarro, G. Oddone sont dirigés par R. Jacobs à la tête du Concerto Vocale.
Synopsis :Composé en 1607 par Claudio Monteverdi (1567-1643),
L’Orfeo peut-être considéré comme le premier grand opéra de l’histoire de la musique. Il est écrit en cinq actes avec prologue. L’auteur du livret est Alessandro Striggio (1573-1630), conseiller de Francesco de Gonzague, duc de Mantoue et commanditaire de l’œuvre.
Résumé du livret :
Prologue :
Après la toccata initiale, la Musica vient saluer les commanditaires de l’œuvre et décrire les pouvoirs de la musique. Elle s’apprête à conter la fable d’Orphée, musicien capable de soumettre l’Enfer par ses prières.
Acte I
Les Nymphes et des Bergers entonnent un chant nuptial. Ce choeur célèbre l’union d’Orphée et d’Eurydice.
Acte II
Orphée est heureux. Soudain la scène s’assombrit et La Messagère apporte la nouvelle de la mort d’Eurydice, mordue par un serpent alors qu’elle cueillait des fleurs. Orphée chante sa douleur et se promet de rejoindre Eurydice au plus profond des abîmes et de la ramener vivante.
Acte III
Guidé par l’Espérance, Orphée se présente au seuil du royaume des Enfers. Caron le repousse avec véhémence. Orphée tente à nouveau de l’attendrir et la musique viendra à bout du gardien des enfers.
Orphée s’empare de la barque et traverse le fleuve.
Acte IV
Emue par les lamentations d’Orphée, Proserpine supplie Pluton d’exaucer la prière du musicien. Pluton accepte à une condition : Orphée ne devra porter son regard vers son épouse qu’après avoir quitté les abîmes. Le musicien chante son bonheur. Un doute s’empare de lui et malgré les recommandations, il brave l’interdit. Eurydice chante une dernière fois puis disparaît à jamais.
Acte V
De retour sur terre, Orphée demeure inconsolable. La folie s’empare de lui et il s’en prend aux Femmes qu’il juge impitoyables et perfides. Apollon descend sur un nuage. Il reproche à son fils d’avoir été l’esclave de ses passions. Il l’invite cependant à rejoindre le Ciel où il pourra contempler la charmante image d’Eurydice.
L’orchestre :
L’orchestre est composé de trois violons, d’un violon alto, d’un violoncelle, d’un violone, de deux violes de gambe, d’une lirone, de deux flûtes à bec, d’un luth, de deux théorbes, d’une harpe, d’un clavecin, d’un orgue régale, d’un orgue, de percussions, de sacqueboutes et de cornets.
Les personnages et leurs voix :
La Musica / La musique
(soprano) : muse qui décrit les pouvoirs d’Orphée.
Orfeo / Orphée
(ténor) : jeune poète et musicien, fils de Calliope (muse de la poésie) et du dieu Apollon.
Euridice / Eurydice
(soprano) : jeune nymphe aimée d’Orphée.
Messaggiera (Silvia) / Messagère
(soprano) : personnage qui transmet aux hommes les décisions et jugement des cieux.
Speranza / Espérance
(soprano) : personnage qui conduit Orphée au seuil des Enfers.
Caronte / Caron
(basse) : passeur qui emmène les morts sur sa barque, le long du Styx, (le fleuve des enfers) jusqu’au royaume de Pluton
Proserpina / Proserpine
(soprano) : épouse de Pluton, déesse de la végétation et des plantes, qui réside la moitié de l’année en Enfer et l’autre sur Terre.
Plutone / Pluton
(basse) : dieu des Enfers et des mondes souterrains.
Apollo / Apollon
(ténor) : dieu du soleil, de la lumière et de la beauté, père d’Orphée.
Les Chœurs :
Choro di Ninfe et di Pastori / Choeur des Nymphes et des Bergers
Choro di Spiriti infernali / Chœur des Esprits infernaux
Choro de’ Pastori che fecero la moresca nel fine / Chœur des Bergers qui ont fait la mauresque à la fin.
Le Livret complet - Italien + Francais

L'Orfeo (DVD)
Une production filmée le 23 mai 1998 par Pierre Barré
Mise en scène & chorégraphie : Trisha Brown
Réalisation et dir. musicale : René Jacobs
© RTBF - Arte
Coédition avec le Théâtre Royal de la Monnaie, Bruxelles
La fusion de la danse et de l'opéra. Inaugurée à la Monnaie le 13 mai 1998, la production de l’Orfeo de Monteverdi vue par Trisha Brown et René Jacobs est devenue un classique de la scène lyrique en l'espace de quelques années. C'est sans doute parce qu'on y assiste à une totale symbiose entre musique, texte et mouvement – ce qu'un critique du Daily Telegraph de Londres a résumé en ces termes : "un opéra dansé proche de la perfection comme je n'en ai encore jamais vu". Gilles Macassar, Télérama : "Dans la fosse comme sur la scène, la production de Bruxelles obéit à un seul mot d’ordre : mobilité, légèreté, adresse. Les chanteurs courent, volent, tournoient comme des danseurs en apesanteur. Des cintres à la rampe, un enchantement lunaire." Christophe Vetter, ConcertoNet :"Cet Orfeo se laisse voir et revoir avec un immense plaisir (…). Quant à la direction de René Jacobs, elle continue à susciter l’admiration par sa précision, sa rigueur stylistique, son inventivité sans limites et un sens des contrastes si importants dans ce répertoire."
Inclus : dans les coulisses de L'Orfeo, making of de 52 mn sur la production René Jacobs-Trisha Brown..
Sous-titrages en français et libretto original.
(DVD "Making Of" upload a venir) 16/9e / NTSC / PCM Stereo / DTS 5.0



Technique :
Copie DVD exacte, format = structure de fichiers du DVD = repertoire VISEO_TS
Video : 16/9, MPEG2, 720x480, NTSC,
Son : au choix : PCM 48kHz sans perte ou DTS 5ch.
Sous-titres : italien, francais, anglais, allemand, néerlandais.
<iframe src="http://www.youtube.com/embed/jb2TURdBeEQ" frameborder="0" width="640" height="480"></iframe>
ca burne les liens Yoututu :
Donc ici
Somptueux : ce mouvement, cette musique !!!
Et regardez les danseurs(ses): ils sourient et se sourient entre eux. Je ne sais pas si c'est juste une facadeet pour masquer l'effort physique. Mais c'est une joie communicative du chant et de la danse !