Yu-Gi-Oh!, connu au Japon sous le titre de Yu-Gi-Oh! Duel Monsters, est la première série qui a intronisée Yu-Gi-Oh! en Europe et Amérique. La série a été distribuée par NAS et diffusée pour la première fois sur TV Tokyo le 18 avril 2000. Elle a plus tard été traduite en vingt langues différentes et diffusée dans plus de soixante pays.
La série est principalement basée à partir du volume 8 du manga Yu-Gi-Oh! et termine la diffusion de son 224e épisode au Japon le 29 septembre 2004. La version française de la série, distribuée par Ares Films, a été diffusée sur les chaînes de télévision M6, Fox Kids, Canal J, Gulli et Mangas. La version anglophone de Yu-Gi-Oh! distribuée par 4Kids a été diffusée sur plusieurs autres chaînes télévisées. Aux États-Unis, elle a été diffusée par Kids' WB. Au Canada, elle a été diffusée sur la chaîne de télévision YTV. Au Royaume-Uni, elle a été diffusée sur Nickelodeon, CITV, ITV2 et ITV4 ; et en Australie sur Network Ten et Nickelodeon