|
EPISODE | | |
OPENING | | |
ENDING | |
|-----------------------|--------------|---|--------------------|------------------|---|-----------------|-------------|
|
TL check | Phrenapates | |
Translation | 841.exe | |
Translation | 841.exe |
|
Editing | Phrenapates | |
Editing | Phrenapates | |
Typesetting | Phrenapates |
|
Typesetting | Phrenapates | |
Timing | LightArrowsEXE | |
| | | |
Typesetting | LightArrowsEXE | |
| | | |
Karaoke VFX | LightArrowsEXE | |
|
Special thanks | Kaleido-subs | | | petzku | |
Just in case:
There's a post-credits scene!───────────────────────────────────
I loved the direction of this episode, and I want to watch more by whoever is responsible for it.
This episode I changed how everyone refers to the owner of Shiba Seki Ramen. Somehow, through all my rereading of Volume 1, it had slipped my mind how much more varied he's addressed. Maybe because he gets less screen time in the game. But at least that's improved now.
Life's been seriously kicking me down with deadlines and curveballs, so I'm not sure when the release of v2 will be. I haven't been able to work on it yet. It should only be a few days of work though, just gotta find the time for that. I'm excited to revisit earlier episodes with my current knowledge and workflow.



Information:No information.