[LeMupe] Promare VOSTFR x265 1080p 10bit torrent

Promare VOSTFR x265 1080p 10 Bit

Source vidéo originale : [BDREMUX] Promare : https://nyaa.si/view/1218240 - Sous-titres hardcodé dans la vidéo mais fichier sous-titres dispo à part (prendre les fonts avec).

Sous-titres : Sous-titres traduits par mes soins depuis :
• la VO japonaise
• la traduction anglaise
• l'autre traduction vostfr de Promare (https://nyaa.si/view/1222011) -> Je me suis inspiré de sa traduction, en corrigeant les fautes et en ajoutant ma touche personnelle sur des nombreux points de la traduction. Même si ma version est différente, le mérite lui revient.

Style des sous-titres :
Le style provient de la release suivante (https://nyaa.si/view/1221247) et contient des textes stylisés. Si vous voulez utiliser le fichier sous-titre à part, ne pas oublier d'incorporer les fonts pour garder les effets.

Bon visionnage et bon confinement.

Information:
No information.