Version 2 with a raw and a .srt file.
Raw used is 720p Animax Version.
Version 1 was hardcoded in Sony Vegas Pro and was pretty much awful.
Version 2 comes with a .srt file with full subs. I used various subs as a reference and tried to create a subfile with accurate translations, good timing (though may be off at many places) and good grammar.
CREDITS FOR THE SUBS GO TO:
[Anime Land] for the raw
KiyoSubs for reference
JenixSubs for reference
Extra Game manga for reference
midorichan10 from Tumblr for Glorious Days English Translation (
http://midorichan10.tumblr.com/post/164731261366/glorious-days-lyrics-with-translation)Still don't know why the Bluray hasn't been ripped but as I will be traveling to Malaysia soon, I'll try to get my hands on the Bluray with Official English Subs. Until then, I decided to make this as a temporary fix for those reluctant to watch subs that have bad grammar/horrible translations. This wouldn't have been possible if not for those mentioned above and I thank them sincerely. All I did was create the file.
Once again, sorry for my subs a few months back that somehow started appearing on many websites. I hope we're able to get a Bluray rip soon with official subs and that this can take the place of my previous subs until then.
Information:No information.